Birds of Blessing: Meanings of Birds in Chinese Culture

Segensvögel: Bedeutung der Vögel in der chinesischen Kultur

Einführung

Im chinesischen Leben sind Vögel mehr als nur Naturgeschöpfe – sie „überbringen Botschaften“: Freude, Schutz, Wünsche und Liebe. Vom Klassiker der Poesie bis hin zu Hofgemälden und glückverheißenden Motiven verkörpern Vögel vielschichtige Bedeutungen. Hier sind einige emblematische Arten – faktenbasiert und warm im Ton –, die diese lebendige Tradition widerspiegeln.


Kraniche: Langlebigkeit und himmlische Vorsehung

In der daoistischen Symbolik symbolisieren Kraniche Langlebigkeit und Überirdischkeit und dienen sogar als Vehikel der Unsterblichkeit. Kaiser Huizongs „Glücksverheißende Kraniche“ (1112) beschreibt Kraniche, die das Hauptstadttor umkreisen – ein wohlwollendes Omen, das als Zeichen für Frieden und gute Regierungsführung gedeutet wird. 

Elstern: Boten der Freude

Da das Wort für Elster (xique) ein Wortspiel mit „Glück“ ist, symbolisieren Elstern häufig gute Nachrichten – oft paarweise dargestellt oder auf Pflaumen sitzend, um den Frühling anzukündigen. Das British Museum und andere Institutionen betrachten Elstern als Vögel der Freude in der chinesischen Kunst.

Mandarinenten: Treue und Liebe

Da Mandarinenten ein Leben lang zusammenbleiben, wurden sie in Gemälden und Hochzeitsgeschenken zu einem Standardsymbol ehelicher Harmonie – eine Verbindung, die vom National Museum of Asian Art (Smithsonian) dokumentiert wurde. 

Schwalben: Frühlingsbotschaft

Schwalben, die unter Dachtraufen nisten und mit den Jahreszeiten zurückkehren, gelten weithin als Boten des Frühlings – eine Ansicht, die sich in kulturellen Anmerkungen zu Pekings altem Spitznamen „Yanjing“ und in modernen Kulturgeschichten widerspiegelt.

Fenghuang (Chinesischer Phönix): Souveränität und Harmonie

Das Fenghuang, das bereits in Orakelknocheninschriften der Shang-Dynastie bezeugt ist, wurde zu einem kaiserlichen Omen der Harmonie und Tugend – oft gepaart mit dem Drachen als Yin-Yang-Symbol einer glückverheißenden Herrschaft. 


Abschluss

Vögel verbinden in der chinesischen Kultur die Natur mit dem menschlichen Herzen. Von Dachtraufen und Zweigen bis hin zu bemalter Seide tragen sie gute Nachrichten, gute Tage und gute Wünsche – direkt in unseren Alltag.

Entdecken Sie unsere Energy Art Collection.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar